Saint Charles Illinois 3


En la década de 1840, St. Charles era una parada favorita para los agricultores que llevaban su grano de DeKalb a Chicago. Poco a poco, la comunidad surgió como la ciudad más importante del condado, y en 1840 era más grande que Elgin, un centro de actividad económica. El pueblo fue fundado en 1850. Esta […]

Leer más Saint Charles Illinois 3

Saint Charles Illinois 2


En 1940, Alice Davis reflexionó sobre el futuro de St. Charles: “Pero la misma belleza natural de nuestra ciudad fluvial está aquí, existe el mismo espíritu de orgullo honesto e independiente, y el mismo amor por el hogar y la ciudad que nos emociona”. hemos conservado la belleza natural para que podamos aferrarnos al espíritu […]

Leer más Saint Charles Illinois 2

MARY CASSATT


MARY CASSATT 1845-1926   Debido a que vivió tantos años en el extranjero y estuvo estrechamente asociada con los impresionistas franceses, Mary Cassatt ha sido considerada una pintora francesa. En realidad, nació en Allegheny City, Pensilvania, creció en Filadelfia y se fue al extranjero a vivir, cuando tenía cerca de los veinte años. Se unió […]

Leer más MARY CASSATT

El Tratamiento de la Bala de Plata


El proceso de la bala de plata A mediados del siglo XIX, cerca de Plymouth, Illinois, un hombre llamado Abie Spivey vivió una existencia cruel y amarga. Spivey era un hombre hosco que se mantenía solo y rara vez hablaba con sus vecinos. El único tema que podía despertarlo en una conversación emocionada era el […]

Leer más El Tratamiento de la Bala de Plata

Mañana seré feliz


Esperamos que la vida mejore cuando cumplamos 18 años, cuando nos casemos, cuando tengamos un mejor trabajo, cuando tengamos un hijo, un segundo … Luego nos sentimos cansados, a medida que nuestros hijos crecen lentamente y pensamos que cuando crezcan, nos sentiremos felices. Cuando se vuelven más independientes y comienza su edad de transición, nos […]

Leer más Mañana seré feliz

Saint Charles, Illinois


Definitivamente, hay que conocer el lugar en donde se vive. Aún cunado se esté de paso. ¿Acaso no estamos de paso por esta tierra? En todo caso, estamos de camino. Saint Charles, o en español San Carlos, es una pequeña ciudad al oeste de Chicago. La atraviesa el caudaloso Fox River (Río Zorro) lo que […]

Leer más Saint Charles, Illinois

El Niño y el Manzano


Un niño era muy aficionado a ver como crecía el manzano en el jardín de sus padres. Todos los días jugaba debajo de el, comía sus frutas, después de jugar lo suficiente, se dormía bajo su sombra. El manzano también amaba mucho al niño. Pasó el tiempo, el niño creció y dejó de jugar bajo […]

Leer más El Niño y el Manzano